(Zhiwei Tong, PIX (c) Larry Catá Backer)
For 2012, this site introduces the thought of Zhiwei Tong (童之伟), one of the most innovative scholars of constitutional law in China. Professor Tong has been developing his thought in part in a essay site that was started in 2010. See, Larry Catá Backer, Introducing a New Essay Site on Chinese Law by Zhiwei Tong, Law at the End of the Day, Oct. 16, 2010. Professor Tong is on the faculty of law at East China University of Political Science and Law. He is the Chairman of the Constitution Branch of the Shanghai Law Society and the Vice Chairman of the Constitution Branch of the China Law Society.
The Zhiwei Tong (童之伟) Series focuses on translating some of Professor Tong's work on issues of criminal law and justice in China, matters that touch on core constitutional issues. Each of the posting will include an English translation from the original Chinese, the Chinese original and a link to the original essay site. Many of the essays will include annotations that may also be of interest. I hope those of you who are interested in Chinese legal issues will find these materials, hard to get in English, of use. I am grateful to my research assistants, YiYang Cao and Zhichao Yi for their able work in translating these essays.
(Pix (c) Larry Catá Backer 2012)
Part XXI—Zhiwei Tong (童之伟) Series:
-->Responding with my view to the Xinmin Weekly reporter’s questions on the Crackdown http://libertyzw.fyfz.cn/art/854729.htm
December 16, 2010
[Translator’s note: Strike-Hard (严打 Yanda), also known as Crackdown, is a series of nationwide operations that intend to crackdown on criminals with much heavier punishment than normal. Capital Punishment is widely used during such operations, often for misdemeanors such as thefts, even sexual “misbehavior” could become a felony punishable by the death penalty. Strike-Hard Operation took place in China four times: 1983, 1996, 2001 and 2010.]
On December 12, 2010,
Chen Bing, a Xinmin Weekly reporter, interviewed me on the crackdown and
related problems. Below is the
interview:
Reporter: How do you
look at the crackdown? How has this
impacted the implementation of the rule of law?
How do we prevent the crackdown from falling into a vicious circle?
Tong Zhiwei: Following
and enforcing the law, and prosecuting violators as the daily work of the law
enforcement agencies is the norm.
Cracking down is not the norm, the boundaries between cracking down and
campaign-style law enforcement has been blurred. The utilization of the cracking down methods
that is very difficult to distinguish from campaign-style law enforcement means
that it is very likely to bring the courts, the procuratorate and the police
under one roof under the leadership of the police, losing the power to mutually
constrain, and also to easily collude over torture and other violations of the
defendant’s fundamental rights as citizens.
Cracking down has also contributed to the occurrence of heavy sentencing
and miscarriages of justice.
Usually there is not
strict enforcement and adherence to the law, and persecution of violators. If there is a serious problem, then they
crackdown; as a result society naturally becomes difficult to govern. The two initial crackdown campaigns have been
particularly obvious in their characteristics; this time, aside from being at
different locations, the campaign characteristics have not been so
obvious. This is progress.
Reporter: Cracking down
is a political term rather than a legal term, how do the legal circles view
this action’s legitimacy and legality?
Tong Zhiwei: The legal
circles do not have one unified view of the cracking down enforcement
approach. Generally speaking, however,
the view is negative or in disagreement with the mainstream understanding. People, who are not in favor of cracking
down, mainly do so because it is not a norm of social governance and prone to
lead to widespread unconstitutional violations of the law. In the early stages of the reform period,
those in power lacked the experience to manage state affairs according to the
norm. That they were forced to use these
methods once is understandable. However,
subsequent leaders cannot see how destructive this form of law enforcement is
on the rule of law, cannot see how it brings serious problems to the protection
of fundamental rights of citizens, and instead have used it repeatedly as if it
were some magical weapon. That is
difficult to understand and accept.
Reporter: How does
cracking down’s tendency to use the governance logic of violence to meet
violence inter-relate with the current state power’s gangster tendencies?
Tong Zhiwei: Public
force is essential for social order, but public force must necessarily act only
in strict accordance with the law and restrain itself. “Meeting violence with violence” is
uncontrolled simplification of using public force to fight back against an
individual’s violence. “Meeting violence
with violence” results from when those in charge lack in capacity or when
governance is uncivilized.
Now some of those
authorities, organizations and departments that grasp public power have the
tendency to act like gangsters. The
people despise and are powerless in the face of this practice. But I do not believe that we can generalize
and say that all state power has become increasingly like gangsters.
Interviewer: From your
writings, one gets the feeling that you do not entirely object to the use of
cracking down, but instead are opposed to campaign-style enforcement. How do we prevent cracking down from becoming
a campaign-style law enforcement mechanism?
How do we avoid the Niu Yuqiang tragedy from happening again and again?
Tong Zhiwei: In reality,
I am against the crackdown form of law enforcement. Cracking
down is an anti-rightist, Cultural Revolution class movement. At the time that I wrote “Preventing
Crackdown from Becoming a Campaign,” I did not do so to oppose crackdown, but
in opposition to the Ministry of Public Security’s recent deployment of the
crackdown methods and I did not want to say anything that would have made
things difficult for them.
As for the Niu Yuqiang
case, I do not know much about it. My
initial feeling is that, in this case, had Niu Yuqiang been convicted at the
time, the sentencing would have been too heavy.
I experienced the first instance of cracking down and I know that the
conviction process at the time was very sloppy and that the sentencing would
have been so heavy as to be off the mark.
If there had been any complaints about or if an agency had reviewed the
Niu Yuqiang case, then his sentencing would have been reduced. In fact after the 1983 crackdown, the
majority of the sentencing that was deemed as too heavy was reduced. The most precious thing is life and then
freedom. In any case, from your
description of the situation, if we fast forward to the 2020, we will be able
to obviously see the unreasonableness and inhumanity, but how do we bring some
legal relief for him, I understand too little and cannot say anything too
specific. His family and friends should
find a lawyer for him so that they find a way to file a complaint.
Interviewer: You also
emphasized in your article how cracking down leads to the malignant expansion
of police power. Within the legal system
built by the courts, procuratorate and public security organs, if one entity is
dominant, does that mean that the other two bodies sink further?
Tong Zhiwei: In the
handling of criminal cases, the police’s violation of the fundamental rights of
citizens and the almost total domination of the process that the procuratorate
and the courts lose their power of constraint over the investigative process
that is sometimes quite serious. This
problem is primarily one that results from the inability of the courts to
exercise judicial power independently to provide effective protection and
associated with the form of the party’s leadership. This is not something that can be explained
in or two sentences.
Interviewer: Our country
has stressed the need to build a harmonious society, how do you effectively
protect the fundamental rights of citizens from harm?
Tong Zhiwei: This
subject is too large! It would require
several books to explain and I can’t say that much here. If you want me to explain it in one sentence,
then I would say that there should be supervision of the courts, procuratorates
and police to ensure strict adherence by the Constitution and the law, as well
as acting in strict accordance with the law.
No comments:
Post a Comment