![]() |
| Pix Credit here (March Towards the Four Modernizations of a Powerful Socialist Nation) |
I recently posted about the Communiqué that was distributed on behalf of the Chinese Communist arty Central Committee to mark the end of its 20th CPC Congress 3rd Plenum Session (中国共产党第二十届中央委员会第三次全体会议公报 [Communiqué of the Third Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China] ("Each plenary session is concluded with an appropriate communique in which the vanguard emphasizes and details what it views as important for consumption by the masses--and foreigners. This plenary session was no different.")).
The 3rd Plenum tends to apply the lens of economic and social policy to the key areas identified in the preceding Congress. This one was no different. It's emphasis on the further, and to some extent extensive, elaboration of Socialist modernization, was noteworthy--a topic that occupied much of the space devoted to the text of the Communique. Socialist modernization with Chinese characteristics (eg 中国式现代化), in its current forms, remains a key driver of Chinese economic/political policy since the end of the Cultural Revolution. At the same time, like applied Chinese Marxist Leninism, the policy and objectives based expression of that principle has undergone sometimes significant changes as China has moved from one era of historical development to another, The evolution has been especially pronounced as China leaves the Era of Reform and Opening Up and fully enters the current "New Era." The foundational conception of Socialist modernization would have had to change in that transition in any case--that was a necessary consequence of perhaps one of the more profound movements in evolutionary Chinese Leninism--the shift in the identification of the general contradiction (see, here) from the development of productive forces to "the contradiction between unbalanced and inadequate development and the people's ever-growing needs for a better life."In theory, at least, the principal effect of the shift was to produce a change in the meaning of "development of productive forces" beyond material productivity to its social, cultural, and political elements.In practice that has produced a variety of efforts to develop policy through which it might be possible to change the context and measurement of development (by broadening the factors ot be considered) and to situate development much more deeply within the coordinated efforts to manage social, cultural, economic, and political movement toward longer term goals. At the same time, the term was more tightly connected to the production of ideology and the systems through which contemporary ideology could be expressed. That, in turn, permitted a broadening of the meaning of the objects around which production could be understood, utilized, and their value added or contribution to overcoming the principal contradiction could be measured.
Every thing and every one could be considered a State Asset (in the sense of contributing to productivity, and by so contributing affecting the character and forward movement that was meant to be a properly conceptualized and managed socialist modernization). Chinese policy, then, could become as concerned about the full development of the ideal worker, cadre, family, social and cultural apparatus as it had been concerned, in the earlier era of historical development with the factors and objects of economic development more detached from its social, cultural, and political resonances. Moreover, socialist modernization--and especially is high quality development can apply as well to the modernization of the mass line through whole process people's democracy, and with it the Socialist law system and the "correct view of human rights (坚持正确人权观,加强人权执法司法保障 [Adhere to the correct view of human rights, strengthen the law enforcement and judicial protection of human rights]). More importantly, the structural elements of reformed socialist modernization must necessarily follow trade and development outward, with China as the exemplar and the hub of a new system of foreign trade that enhances socialist modernization at home and aligns partner systems abroad. None of this necessarily means an abandonment of the traditional approaches to the development of productive forces--the efforts to develop, for example, the dual circulation economy as well as the now equally significant principle/policy of high quality development (“新质生产力”,with its focus on innovation and socially significant approaches) clearly suggests that the move toward economic-political-social-cultural integration was not necessarily a faithful regression back to the union of politics and economics of the old class struggle days.
All of this, though, had to be rationalized in a forward facing way. At the time of the distribution of the 3rd Plenum Communique I suggested what appeared to be the framework of the rationalizing way forward:
And indeed, the principle of socialist modernization remains central the evolution of principles of Chinese Marxist-Leninism in and for the New Era of Chinese historical development and a key element of the way in which policy is shaped to meet the current principal contradiction around which applied principles are built and against which they are measured. The Communique builds a comprehensive system around socialist modernization in interesting ways. It is presented as a comprehensive organizing principle and strategy for organizing and rationalizing policy around a core animating principle. Its added value is in its "connective tissue"--socialist modernization connects the Xi and Deng leadership periods traveling significantly from its articulation during the Era of Reform and Opening Up; in this way it provides an important example of the dynamic element in Chinese Marxist Leninism, one that can flow with the times. Much now fits within the modernization umbrella. (中国共产党第二十届中央委员会第三次全体会议公报 [Communiqué of the Third Plenary Session of the 20th Central Committee of the Communist Party of China]).
And, indeed, on 21 July 2024, the authorities authorized the release of what appears to be a substantive rationalization along those lines: Decision of the CPC Central Committee on Further Comprehensively Deepening Reform and Promoting Chinese Style Modernization [中共中央关于进一步全面深化改革 推进中国式现代化的决定]. The document elaborates the key elements identified in the 3rd Plenum Communique. It will likely be the "text" to be used by members of the Central Party School in the study sessions to be organized for the benefit of key officials and high level CPC members (small sessions) and larger sessions for cadres, administrators, key elements of society.
The full text follows below in the original Chinese and in a crude English translations.
What makes it especially interesting, beyond its affirmation, development, and reconstitution of socialist modernization for the New Era looking forward to the 21st CPC Congress, is the way in which key concepts can each be merged with and into almost the entirety of the ruling ideology in its then current forms. Or put differently, this provides an excellent example of the self-referencing foundations of ideological construction in which each element adds a layer but each layer contains within it the entirety of the system, each providing a perspectives based window on the entirety of the project. This is not dialectics--though it moves through processes of iterative dialectics embedded in the CPC Congress system. Rather it reflects a
Decision of the CPC Central Committee on Further Comprehensively Deepening Reform and Promoting Chinese Style Modernization [中共中央关于进一步全面深化改革 推进中国式现代化的决定] is divided into 15 sections:
I. The Significance and Overall Requirements of Further Comprehensively Deepening Reform and Promoting Modernization with Chinese Characteristics
II. Build a high-level socialist market economic system
III. Improve the system and mechanism for promoting high-quality economic development
IV. Build a system and mechanism to support comprehensive innovation
V. Improve the macroeconomic governance system
VI. Improve the system and mechanism for integrated urban-rural development
VII. Improve the system and mechanism of high-level opening up
VIII. Improve the system of whole process people's democracy
IX. Improve the socialist legal system with Chinese characteristics
X. Deepen the reform of cultural systems and mechanisms
XII. Deepen the reform of the ecological civilization system
XIII. Promote the modernization of the national security system and capabilities
XIV. Continue to deepen defense and military reforms
XV. Improve the Party's leadership in further deepening reform and promoting Chinese-style modernization
What becomes unavoidable, and some might be tempted to argue, inevitable, alignment of politics, societal, cultural and economic vectors within the umbrella of the apex objective of a Leninist State committed to Marxist ideals--the engagement of all factors of societal production toward the task of establishing a communist society. The cocktail of measures and the articulation of ruling frameworks, perspectives, and focus are a function of the nature of the contradictions that must be overcome at each stage of the historical development of a society, led by a vanguard and deeply committed to the "big bang" of their lifeworld (lebenswelt)--the conviction that the establishment of a communist society along Marxist lines is both natural and inevitable.
The official English language translation, Full text: Resolution of CPC Central Committee on further deepening reform comprehensively to advance Chinese modernization may be accessed HERE. My cruder translation follows below along with the original text. It is sometimes useful to compare the refinements of official text with the over or undertones of meanings a cruder translation sometimes might reveal. A side by side bilingual version, prepared by the folks at NCP Observer may be accessed HERE.

























